Dobrze znane studio Marathon to francuski twórca takich hitów jak
Odlotowe agentki, Martin Tajemniczy czy Monster Buster Club.
Odlotowe agentki (ang. Totally Spies) w niektórych krajach stały się hitem.
Wersja polska zdobyła statuetki Jetix Kids Awards Polska 2005 i 2006 za najlepszy serial Jetix.
Wyprodukowano 156 odcinków serialu, film animowany, a także spin-off, którego tytuł brzmi Superszpiedzy.
Na podstawie serii powstały również książki, zabawki oraz gry komputerowe.
